Concepto · Colombia Compra Eficiente — Agencia Nacional de Contratación Pública

Exigencia de marcas específicas en procesos de contratación de mínima cuantía: límites, principios y procedimientos

No. 1_2026_09_14_012254 · 23 de octubre de 2026

EpígrafeExigencia de marcas específicas en procesos de contratación de mínima cuantía: límites, principios y procedimientos
Resumen

Colombia Compra Eficiente conceptúa que las entidades estatales pueden señalar marcas específicas en las especificaciones técnicas de procesos de mínima cuantía, siempre que no exista prohibición expresa en acuerdos comerciales vigentes. Esta facultad, reconocida por la tesis positiva acogida por la entidad, está sujeta a tres límites: primero, en procesos cubiertos por tratados como el suscrito con Estados Unidos, las especificaciones deben formularse en términos de desempeño y requisitos funcionales, y la referencia a marcas solo se admite acompañada de la expresión “o equivalente” cuando no exista otra forma precisa de describir el bien; segundo, la exigencia debe superar el juicio de proporcionalidad, demostrando que es razonable, congruente con el objeto, necesidad, alcance, valor y plazo del contrato, y no restringe injustificadamente la libre concurrencia; tercero, no puede emplearse para direccionar la adjudicación, pues la desviación de poder, que debe probarse en cada caso, vicia de nulidad absoluta el contrato. Además, precisa que la marca consultada en el estudio de mercado no es por sí misma una condición técnica exigida, sino que debe justificarse técnicamente en los estudios previos. Si la entidad opta por mencionarla, los documentos del proceso deben aclarar expresamente que se admiten productos equivalentes, so pena de inducir a error a los proponentes y afectar los principios de transparencia, igualdad y selección objetiva. También señala que, cuando la entidad acepta observaciones que modifican las condiciones técnicas, debe ajustar los documentos mediante adenda dentro del término legal, pues la permanencia de una marca en el anexo técnico, pese a la respuesta a las observaciones, genera contradicciones que vulneran las reglas objetivas y claras exigidas por la normativa.

Pregunta formulada a la Agencia

¿Puede una entidad estatal señalar una marca comercial determinada en las condiciones técnicas de un proceso de mínima cuantía, aunque esa marca provenga del producto consultado para el estudio de mercado, y mantenerla en el anexo técnico cuando, al responder las observaciones, manifiesta que admite productos de otras marcas?

Fragmentos citables
Ni la Ley 80 de 1993 ni la Ley 1150 de 2007, ni otra norma vigente de rango legal o reglamentario, prohíben que las entidades estatales señalen marcas de bienes o productos en los documentos del proceso. Conforme a los artículos 13, 32 y 40 de la Ley 80 de 1993, las entidades pueden contratar como lo permite el derecho privado, salvo norma en contrario. Esta Agencia ha acogido la tesis positiva con tres límites: la exigencia de marcas no procede en los procesos cobijados por acuerdos comerciales que la prohíban; debe respetar el principio de proporcionalidad, de modo que la condición sea razonable, guarde congruencia con el objeto, la necesidad, el alcance, el valor y el plazo del contrato y no restrinja injustificadamente la libre concurrencia y la pluralidad de oferentes […]
Establece los tres límites fundamentales que condicionan la facultad de exigir marcas en las especificaciones técnicas: acuerdos comerciales, principio de proporcionalidad y prohibición de desviación de poder.
Algunos acuerdos comerciales suscritos por Colombia, como el celebrado con los Estados Unidos, exigen que las especificaciones técnicas se formulen en términos de desempeño y requisitos funcionales. Esos acuerdos prohíben referirse a marcas o nombres comerciales, salvo que no exista otra manera suficientemente precisa de describir el bien. En ese caso, la referencia debe ir acompañada de la expresión “o equivalente”. Corresponde a la entidad verificar, según su naturaleza, el valor del proceso, el tipo de bien y las exclusiones aplicables, si el proceso está cobijado por uno de esos acuerdos.
Define el alcance de los acuerdos comerciales en la formulación de especificaciones técnicas, especialmente la prohibición de referir marcas sin la expresión “o equivalente”.
En la mínima cuantía la invitación contiene las condiciones técnicas exigidas y las demás reglas del proceso, y la entidad debe aceptar la oferta de menor precio que cumpla las condiciones de la invitación. Las observaciones de los interesados deben responderse antes del inicio del plazo para presentar ofertas, pero la respuesta no modifica la invitación. Si la entidad acepta una observación, el ajuste debe hacerse mediante adenda, expedida a más tardar un día hábil antes de la fecha y hora previstas para la presentación de ofertas y publicada en el horario del artículo 2.2.1.1.2.2.1 del Decreto 1082 de 2015. La permanencia en el anexo técnico de una exigencia que la entidad declaró no exigir genera una contradicción entre los documentos del proceso […]
Detalla los efectos de no ajustar los documentos del proceso tras aceptar observaciones, destacando la contradicción que afecta la transparencia y selección objetiva.
MateriasEstudios Previos · Marcas Específicas · Mínima Cuantía · Desviación de poder · Principio de proporcionalidad · Contratación estatal · Estudio De Mercado · Proceso De Contratación · Acuerdos Comerciales · Adendas · Artículo 2.2.1.2.1.5.2 del Decreto 1082 de 2015 · Articulo 24 de la Ley 80 de 1993 · Competencia consultiva de la Agencia · Condiciones de ejecución del contrato · Condiciones técnicas exigidas · Derecho de petición · Discrecionalidad · Especificaciones en términos de desempeño y requisitos funcionales · Especificaciones técnicas · Estatuto general de contratación de la administración pública · Expresión “o equivalente” · Guía para la elaboración de estudios del sector · Invitación · Justificación · Límite temporal · Marca de referencia tomada del estudio de mercado · Mecanismos de los interesados · Medios de control judicial · Observaciones · Observaciones de los interesados · Ofertas especiales de almacenes de cadena · Organismos de control · Reglas objetivas, claras y completas · Respuesta · Sondeos de mercado · Tesis positiva · Valor estimado del contrato
Documento oficialhttps://relatoria.colombiacompra.gov.co/wp-content/uploads/2026/10/C-1449.docx
Documentos relacionados

Acceso al documento

Identificación del documento
AutoridadColombia Compra Eficiente — Agencia Nacional de Contratación Pública
FuenteConceptos juridicos - Colombia Compra Eficiente (Relatoria)
Tipo documentalConcepto
ReferenciaC-1449 de 2026
NúmeroNo. 1_2026_09_14_012254
Fecha del documento23 de octubre de 2026
Fecha de publicación27 de octubre de 2026
Fecha de captura27 de octubre de 2026
Última verificación27 de octubre de 2026
Trazabilidad y verificación

Ficha elaborada y mantenida por Name Abogados. Documento oficial de Colombia Compra Eficiente — Agencia Nacional de Contratación Pública. Capturado el 27 de octubre de 2026, verificado el 27 de octubre de 2026. Hash del original: c592e46f2096….

La copia preservada fue capturada y verificada por Name Abogados a partir de la fuente oficial. Metodología, cobertura y términos de reutilización.

Aviso de responsabilidad

Esta ficha es una herramienta de consulta documental: identifica un documento oficial, lo describe y enlaza a su fuente. No constituye concepto jurídico, asesoría legal ni opinión profesional de Name Abogados, no crea relación abogado-cliente y no sustituye el análisis de un profesional sobre un caso concreto.

Quien la consulta asume el deber de verificar el contenido en la fuente oficial antes de usarlo. El resumen, el problema jurídico y los fragmentos se elaboran con apoyo de herramientas automatizadas sobre el texto oficial y pueden contener errores, omisiones o imprecisiones; en caso de discrepancia prevalece el documento de la fuente oficial, cuyo enlace se publica en esta misma ficha. Corresponde también al consultante comprobar la vigencia del documento, la versión aplicable y su alcance: esta ficha no afirma que el documento se encuentre vigente.

Name Abogados no asume responsabilidad alguna por el uso que se dé a esta información, por las decisiones que se adopten con fundamento en ella, ni por los perjuicios que puedan derivarse de su utilización, interpretación o de la imposibilidad de acceder a ella. La consulta de esta ficha no genera obligación profesional a cargo de la firma.

Escríbanoscontacto@nameabogados.com