Concepto · Colombia Compra Eficiente — Agencia Nacional de Contratación Pública

Naturaleza jurídica de los contratos de suministro y prestación de servicios en la contratación estatal

1_2026_07_28_009928 · 7 de septiembre de 2026

EpígrafeNaturaleza jurídica de los contratos de suministro y prestación de servicios en la contratación estatal
Resumen

Colombia Compra Eficiente conceptúa sobre la naturaleza jurídica de los contratos cuyo objeto consiste en la elaboración e impresión de bienes personalizados con especificaciones técnicas definidas por una entidad estatal, como diplomas, carpetas, menciones, tarjetas, placas, medallas y banderas institucionales, y sobre si corresponden a un contrato de suministro o a uno de prestación de servicios. No califica el caso consultado: se limita a ofrecer criterios generales de diferenciación. Con ese fin, fija la posición de que el suministro se caracteriza por la periodicidad o continuidad en la entrega de bienes determinados o determinables, mientras que la prestación de servicios implica la ejecución de actividades humanas, intelectuales o técnicas sin traducción necesaria en una cosa material. Además, precisa que el suministro genera obligaciones de resultado con régimen de garantía de calidad, mientras los servicios profesionales suelen generar obligaciones de medio evaluadas conforme a la lex artis. También señala que, en contratación estatal, el suministro de bienes normalmente exige modalidades de selección como licitación o selección abreviada, a diferencia de los servicios profesionales, que se contratan de forma directa. La Agencia advierte que el análisis debe realizarse caso por caso y que la entidad contratante definirá cada caso concreto. Aclara que este concepto no constituye una validación de actuaciones concretas, pues su competencia se limita a orientar sobre la aplicación de normas generales en materia de compras públicas.

Pregunta formulada a la Agencia

Determinar si la elaboración e impresión de bienes personalizados con logo institucional (diplomas, carpetas, menciones, tarjetas, placas, medallas, banderas) corresponde a un contrato de prestación de servicios o de suministro en la contratación estatal

Fragmentos citables
En el ordenamiento jurídico colombiano este está definido en el artículo 968 del Código de Comercio como el negocio jurídico “por el cual una parte se obliga, a cambio de una contraprestación, a cumplir en favor de otra, en forma independiente, prestaciones periódicas o continuadas de cosas o servicios” […]
Recoge la definición legal del contrato de suministro del artículo 968 del Código de Comercio, centrada en la periodicidad o continuidad de las prestaciones, lo que permite diferenciarlo de la prestación de servicios.
Son contratos de prestación de servicios los que celebren las entidades estatales para desarrollar actividades relacionadas con la administración o funcionamiento de la entidad.
Transcribe el numeral 3 del artículo 32 de la Ley 80 de 1993, que fija el límite material del contrato de prestación de servicios a actividades relacionadas con la administración o funcionamiento de la entidad.
El primero es el objeto: el suministro tiende a recaer sobre bienes que se entregan en cantidades determinadas o determinables, mientras la prestación de servicios recae sobre una actividad humana, intelectual o técnica que no se traduce necesariamente en una cosa.
Diferencia los objetos de ambos contratos: el suministro recae sobre bienes entregados en cantidades determinadas o determinables, mientras la prestación de servicios implica una actividad humana o técnica que no se traduce necesariamente en una cosa.
La segunda es la temporalidad: la periodicidad o continuidad es de la esencia del suministro —una entrega única sería una compraventa—, mientras la prestación de servicios admite tanto la ejecución instantánea como la sucesiva.
Destaca la temporalidad como elemento esencial del suministro, donde la entrega periódica o continua es clave, a diferencia de la prestación de servicios, que puede ser instantánea o sucesiva.
MateriasContrato De Prestación De Servicios · Contrato De Suministro · Diferenciación contractual · Contratación estatal · Diferenciación · Características · Contrato de prestación de servicios y Contrato de suministro · Definición · Naturaleza
Documento oficialhttps://relatoria.colombiacompra.gov.co/wp-content/uploads/2026/09/C-1186.docx
Documentos relacionados

Acceso al documento

Identificación del documento
AutoridadColombia Compra Eficiente — Agencia Nacional de Contratación Pública
FuenteConceptos juridicos - Colombia Compra Eficiente (Relatoria)
Tipo documentalConcepto
ReferenciaC-1186 de 2026
Número1_2026_07_28_009928
Fecha del documento7 de septiembre de 2026
Fecha de publicación8 de septiembre de 2026
Fecha de captura13 de septiembre de 2026
Última verificación14 de septiembre de 2026
Trazabilidad y verificación

Ficha elaborada y mantenida por Name Abogados. Documento oficial de Colombia Compra Eficiente — Agencia Nacional de Contratación Pública. Capturado el 13 de septiembre de 2026, verificado el 14 de septiembre de 2026. Hash del original: 456eb40ed6b2….

La copia preservada fue capturada y verificada por Name Abogados a partir de la fuente oficial. Metodología, cobertura y términos de reutilización.

Aviso de responsabilidad

Esta ficha es una herramienta de consulta documental: identifica un documento oficial, lo describe y enlaza a su fuente. No constituye concepto jurídico, asesoría legal ni opinión profesional de Name Abogados, no crea relación abogado-cliente y no sustituye el análisis de un profesional sobre un caso concreto.

Quien la consulta asume el deber de verificar el contenido en la fuente oficial antes de usarlo. El resumen, el problema jurídico y los fragmentos se elaboran con apoyo de herramientas automatizadas sobre el texto oficial y pueden contener errores, omisiones o imprecisiones; en caso de discrepancia prevalece el documento de la fuente oficial, cuyo enlace se publica en esta misma ficha. Corresponde también al consultante comprobar la vigencia del documento, la versión aplicable y su alcance: esta ficha no afirma que el documento se encuentre vigente.

Name Abogados no asume responsabilidad alguna por el uso que se dé a esta información, por las decisiones que se adopten con fundamento en ella, ni por los perjuicios que puedan derivarse de su utilización, interpretación o de la imposibilidad de acceder a ella. La consulta de esta ficha no genera obligación profesional a cargo de la firma.

Escríbanoscontacto@nameabogados.com