Concepto · Colombia Compra Eficiente — Agencia Nacional de Contratación Pública
Obligaciones de aseguramiento en contratos de donación y comodato entre entidades públicas
1_2026_06_26_008575 · 14 de julio de 2026Contratación estatalcontrato de comodatocomodato entre entidades públicasdonación entre entidades públicasobligaciones de aseguramientorégimen de contratación estatalcontratación estatalcontrato de donacióncontrato estatalcaracterización normativa y doctrinalcontrato de donación y comodato entre entidades públicasrégimen jurídicoreglas vigentesColombia Compra EficienteConcepto
| Epígrafe | Obligaciones de aseguramiento en contratos de donación y comodato entre entidades públicas |
|---|---|
| Resumen | El documento, emitido por la Agencia Nacional de Contratación Pública – Colombia Compra Eficiente, conceptúa sobre las obligaciones de aseguramiento derivadas de la celebración de contratos de donación y comodato entre entidades públicas. Fija la posición de que, en la donación —al ser un título traslaticio del dominio—, la obligación de asegurar el bien recae sobre el donatario, fundamentándose en la Ley 42 de 1993, que exige la protección de los bienes estatales mediante pólizas o fondos especiales, con responsabilidad fiscal y disciplinaria por incumplimiento. En contraste, en el comodato —al no transferir la propiedad—, la obligación de conservación y aseguramiento corresponde al comodante como propietario, aunque el comodatario responda por culpa levísima en la conservación del bien. Además, se precisa que el comodante puede exigir garantías al comodatario para mitigar riesgos, y que ambos contratos se rigen por normas del derecho privado, salvo las materias expresamente reguladas en el Estatuto General de Contratación. El documento advierte que su análisis es general y no resuelve casos particulares, correspondiendo a las entidades definir su gestión contractual o a las autoridades judiciales y fiscales en caso de controversia. |
| Pregunta formulada a la Agencia | ¿Cuáles son las obligaciones de aseguramiento que se desprenden de la celebración de contratos de donación y de comodato entre entidades públicas? |
| Fragmentos citables | Como la donación es un título traslaticio del derecho de dominio en los términos del artículo 745 del Código Civil, la obligación de asegurar el bien recae sobre el donatario, ya que el donante se deprende de la propiedad para transferirla a un sujeto distinto. Dicho deber se fundamenta en el artículo 107 de la Ley 42 de 1993, pues dispone que “Los órganos de control fiscal verificarán que los bienes del Estado estén debidamente amparados por una póliza de seguros o un fondo especial creado para tal fin, pudiendo establecer responsabilidad fiscal a los tomadores cuando las circunstancias lo ameriten”. Su incumplimiento hace presumir la culpa grave en los procesos de responsabilidad fiscal. Incluso, la omisión es objeto reproche disciplinario. Por el contrario, como indica el artículo 2201 del Código Civil, el comodato no transfiere la propiedad, pues es un título de mera tenencia; razón por la cual, “[…] la entrega o tradición por la que se perfecciona no es un título traslaticio de dominio, de posesión, ni constituye enajenación en sentido alguno […]”. En este contexto, el comodante conserva el dominio del bien y, por tanto, de acuerdo al marco normativo citado en el párrafo precedente, debe garantizar su conservación frente a los riesgos, daños o deterioros a los que esté expuesto. Lo anterior no obsta para que el comodatario también responda hasta por culpa levísima de un deber de conservación conforme al artículo 2203 del Código Civil, ya que está a cargo de “[…] todo deterioro que no provenga de la naturaleza o del uso legítimo de la cosa; y si este deterioro es tal, que la cosa no sea ya susceptible de emplearse en su uso ordinario, podrá el comodante exigir el precio anterior de la cosa, abandonando su propiedad al comodatario”. Por ello, el artículo 2202 ibidem prescribe que el comodatario sólo puede emplear la cosa prestada para el uso convenido por las partes o, a falta de pacto al respecto, deberá emplearla conforme a su uso ordinario. El artículo 2.2.1.2.1.4.5 del Decreto 1082 de 2015 establece que la constitución de garantías no es obligatoria en la contratación directa, causal dentro la que se incluyen los contratos o convenios interadministrativos del artículo 2.2.1.2.1.4.4 ibidem. No obstante, el comodante –como propietario del bien y responsable de su conservación– puede exigirlas para mitigar el riesgo de daño o deterioro en manos del comodatario: corresponde a este último constituir los amparos y asumir los costos que impliquen, lo cual se desprende de su obligación de cuidar el bien prestado y de conservarlo conforme lo recibió, salvo el desgate natural o derivado del uso legítimo. |
| Materias | Contrato De Comodato · Comodato entre entidades públicas · Donación entre entidades públicas · Obligaciones de aseguramiento · Régimen de contratación estatal · Contratación estatal · Contrato De Donación · Contrato Estatal · Caracterización normativa y doctrinal · Contrato de donación y comodato entre entidades públicas · Régimen jurídico · Reglas vigentes |
| Documento oficial | https://relatoria.colombiacompra.gov.co/wp-content/uploads/2026/07/C-1043.docx |
| Documentos relacionados |
|
Acceso al documento
Trazabilidad y verificación
Ficha elaborada y mantenida por Name Abogados. Documento oficial de Colombia Compra Eficiente — Agencia Nacional de Contratación Pública. Capturado el 25 de julio de 2026, verificado el 30 de julio de 2026. Hash del original: bda602b22d93….
La copia preservada fue capturada y verificada por Name Abogados a partir de la fuente oficial. Metodología, cobertura y términos de reutilización.
Aviso de responsabilidad
Esta ficha es una herramienta de consulta documental: identifica un documento oficial, lo describe y enlaza a su fuente. No constituye concepto jurídico, asesoría legal ni opinión profesional de Name Abogados, no crea relación abogado-cliente y no sustituye el análisis de un profesional sobre un caso concreto.
Quien la consulta asume el deber de verificar el contenido en la fuente oficial antes de usarlo. El resumen, el problema jurídico y los fragmentos se elaboran con apoyo de herramientas automatizadas sobre el texto oficial y pueden contener errores, omisiones o imprecisiones; en caso de discrepancia prevalece el documento de la fuente oficial, cuyo enlace se publica en esta misma ficha. Corresponde también al consultante comprobar la vigencia del documento, la versión aplicable y su alcance: esta ficha no afirma que el documento se encuentre vigente.
Name Abogados no asume responsabilidad alguna por el uso que se dé a esta información, por las decisiones que se adopten con fundamento en ella, ni por los perjuicios que puedan derivarse de su utilización, interpretación o de la imposibilidad de acceder a ella. La consulta de esta ficha no genera obligación profesional a cargo de la firma.